Последовательный перевод – наиболее востребованная и часто заказываемая разновидность устного перевода. Для последовательного перевода характерно заполнение логических пауз в речи оратора переводом сказанного на понятный аудитории язык.

Устный последовательный перевод подходит для проведения:

• деловых переговоров;
• монтажа оборудования;
• презентаций и пресс-конференций;
• семинаров, тренингов и других обучающих мероприятий;
• выставок;
• сопровождения, экскурсий и т. д.

Успех Вашего мероприятия во многом зависит от того, насколько адекватно переводчик донесет до Ваших партнеров необходимую информацию.

Основные факторы отбора переводчика:

• соответствующая квалификация, опыт и владение терминологией в необходимой для мероприятия области знаний.

Качественный устный перевод – это залог успешного взаимодействия между деловыми партнерами из разных стран. Нередко языковой барьер и/или плохой устный перевод на переговорах различного уровня становится препятствием для подписания важных для развития бизнеса соглашений и заключения выгодных договоров.